To miasto nigdy nie zasypia. Turyści popijają prosecco, miejscowi zamawiają caffè. Jest już po sjeście, więc pod żadnym pozorem nie dodają do niej mleka. Jedynie goście z zagranicy proszą o cappuccino. Tłum przelewa się przez Piazza Navona, fotografując fontannę Czterech Rzek Berniniego i figurę Neptuna. W miejscu starożytnego stadionu Domicjana tętni muzyka techno.