Pani Maria, Pani Senator, wicemarszałek Senatu RP, ale też Marysia, Marija, Maryjka – zawsze serdecznie, ale z należnym szacunkiem zwracano się do Marii Pańczyk-Pozdziej. Nakładem katowickiego Wydawnictwa „Śląsk” ukazały się właśnie wspomnienia o niedawno zmarłej twórczyni wielu świetnych i niezapomnianych inicjatyw kulturalnych, a przede wszystkim konkursu „Po naszymu, czyli po śląsku”.