To dopiero trzecie wydanie tej książki. Pierwsza edycja ukazała się w roku 1927, a po drugiej nastąpiła cisza wydawnicza. Kilka pokoleń czytelników nie miało więc szans jej poznać. Wprawdzie wszyscy badacze stwierdzali, że pozycja stanowi dowód wrastania pisarki w śląskie dzieje i krajobraz, ale na tym się kończyło. A „Wielcy i mali” to rzecz naprawdę ważna. Dlatego dobrze, że wreszcie się ukazała, nakładem Instytutu Edukacji Narodowej. Posłowiem opatrzyła tę edycję Diana Pieczonka-Giec, kierowniczka Muzeum Zofii Kossak-Szatkowskiej w Górkach Wielkich, której też zawdzięczamy staranną redakcję językową i słowniczek wyrażeń gwarowych.