Z wizytą papieża zbiegło się otwarcie w Berlinie wystawy „Obok. Polska – Niemcy. 1000 lat historii w sztuce”. To okazja do poszerzenia wiedzy o historii naszego sąsiedztwa, postrzeganego najczęściej przez pryzmat XX wieku.
W 19 salach berlińskiej galerii Martin-Gropius-Bau zaprezentowano ok. 700 obiektów historycznych i współczesnych – w tym 250 dzieł malarstwa, 30 rzeźb, 60 starodruków, 80 rękopisów i 60 grafik. Zgromadzono liczne dokumenty, obiekty rzemiosła artystycznego, fotografie czy materiały filmowe. Eksponaty pochodzą nie tylko z polskich i niemieckich kolekcji, ale zostały sprowadzone z wielu państw europejskich, m.in. z Wielkiej Brytanii czy Watykanu.
Na wystawie możemy zobaczyć słynny Dagome Iudex, czyli rękopis, w którym Mieszko I wyraża wolę podporządkowania swojego królestwa Stolicy Apostolskiej. Jest świetnie zachowany ewangeliarz królowej Rychezy. Są pierwsze wydania Biblii w przekładzie Lutra i wiekopomnego dzieła Kopernika – „O obrotach sfer niebieskich”. A także papieskie bulle i traktaty pokojowe zawierane przez władców polskich i niemieckich. Ale przede wszystkim o naszej wspólnej historii opowiada sztuka najwyższej próby, pochodząca z różnych epok –dzieła Stwosza, Cranacha, Gierymskiego, Wyspiańskiego, Witkacego, Kantora, Dróżdża. I olbrzymi „Hołd pruski” Jana Matejki sprowadzony z Wawelu.
Tę niezwykłą opowieść o wspólnej historii Polski i Niemiec, przedstawioną przez pryzmat sztuki, koordynowała kuratorka wystawy Anda Rottenberg. Niegdysiejsza szefowa warszawskiej galerii „Zachęta” mówi, że chciała „przewietrzyć” utarte wyobrażenia o dziejach polsko-niemieckich relacji i ma nadzieję, że na tej lekcji skorzystają przedstawiciele obu narodów.
Wystawa potrwa do 9 stycznia.
Kierownik działu „Kultura”
Doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa. Przez cztery lata pracował jako nauczyciel języka polskiego, w „Gościu” jest od 2004 roku. Poeta, autor pięciu tomów wierszy. Dwa ostatnie były nominowane do Orfeusza – Nagrody Poetyckiej im. K.I. Gałczyńskiego, a „Jak daleko” został dodatkowo uhonorowany Orfeuszem Czytelników. Laureat Nagrody Fundacji im. ks. Janusza St. Pasierba, stypendysta Fundacji Grazella im. Anny Siemieńskiej. Tłumaczony na język hiszpański, francuski, serbski, chorwacki, czarnogórski, czeski i słoweński. W latach 2008-2016 prowadził dział poetycki w magazynie „44/ Czterdzieści i Cztery”. Wraz z zespołem Dobre Ludzie nagrał płyty: Łagodne przejście (2015) i Dalej (2019). Jest też pomysłodawcą i współautorem zbioru reportaży z Ameryki Południowej „Kościół na końcu świata” oraz autorem wywiadu rzeki z Natalią Niemen „Niebo będzie później”. Jego wiersze i teksty śpiewają m.in. Natalia Niemen i Stanisław Soyka.
Kontakt:
szymon.babuchowski@gosc.pl
Więcej artykułów Szymona Babuchowskiego