Sierpień nie tylko dla mnie jest ziemską kwintesencją piękna, prawda? Pełnia lata, ciepło – w naszym klimacie w sam raz na ludzką miarę – spokój przyrody, chwila wytchnienia (w akademickim kieracie…). Chwilo trwaj, jesteś piękna. Aczkolwiek… Sięgam po wyjątkowo piękną pieśń o pięknie. Nosi tytuł Cant espiritual (tłum. K. Kozak) i jest dziełem katalońskiego poety Joana Maragalla: