Okazuje się, że mulina o nazwie Anchor, którą wykorzystują w swojej pracy panie haftujące słynny obraz, jest produkowana przez brytyjską firmę Coats nie tylko w Niemczech, ale także na Węgrzech.