Wśród 10 tys. słów „Junior Dictionary” są za to słowa związane z informatyką i techniką. Zdaniem części naukowców, taki kształt słownika skutecznie pozbawi młode pokolenie orientacji w dziedzictwie duchowym Wielkiej Brytanii.

„Założenie, że perspektywa chrześcijańska to rzecz względna i można ją zastąpić, jest wątpliwe” – uważa prof. Alan Smithers z Buckingham University”.