Katowickie Osiedle Tysiąclecia, wtorek, tuż przed Popielcem. Od godziny 22 przemierzamy w policyjnym radiowozie okoliczne zaułki. – Mamy wezwanie – mówi oficer dyżurny. – Teść i zięć robią awanturę podczas libacji alkoholowej. – Na miejscu okazuje się, że w awanturze biorą udział także pozostali członkowie rodziny, nie wyłączając kobiet. Na początku sytuacja wydaje się poważniejsza: krew, krzyki, piana na ustach. Górę bierze jednak rozsądek, konflikt zażegnany. Za chwilę wezwanie w inne miejsce.