Już sama nazwa Tajne Archiwum Watykańskie (Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum) wywołuje dreszczyk emocji. Niepotrzebnie. Tajemnicze słowo secretum oznacza bowiem to, co „prywatne, osobiste”, a nie chęć ukrycia czegoś za wszelką cenę przed niepożądanym wzrokiem. Nic dziwnego, że cztery miesiące temu papież Franciszek postanowił zmienić nazwę instytucji na Apostolskie Archiwum Watykańskie, zachowując jednocześnie jej tożsamość.