Woda płynęła strumieniami, ale nikt się tym nie przejmował. Papież Jan Paweł II właśnie skończył odprawiać Mszę św. na fundamentach budującego się kościoła Świętej Rodziny na Czubach. Jego pierwszą, oficjalną wizytę w Lublinie wspominają 
m.in. abp Bolesław Pylak, bp Ryszard Karpiński i s. Zofia Zdybicka 
(s. IV–V). W numerze także o niuansach i lapsusach językowych w sporcie oraz o 9. już
Dniach Kultury Chrześcijańskiej w Chełmie.