Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

Serwisie Gość Niedzielny we wszystkich serwisach
Sortuj wg: trafności dodania: ▼ ▲
Znaleziono 8191 wyników
Merkel przyznaje: Popełniłam błąd ws. imigrantów

GOSC.PL DODANE 31.08.2016 AKTUALIZACJA 31.08.2016

Merkel przyznaje: Popełniłam błąd ws. imigrantów

W wywiadzie kanclerz tłumaczy się ze słynnego hasła "Damy radę!" wypowiedzianego w kontekście przyjęcia setek tysięcy migrantów. 
Jasieńku!

DODANE 09.12.2022

Jasieńku!

Mówili do siebie zdrobniale. Nieprzypadkowo indiańskie imię Juana Diego tłumaczy się jako „ten, który mówi jak orzeł”.  
Brak tytułu

GN 26/2013 DODANE 27.06.2013 AKTUALIZACJA 27.06.2013

Brak tytułu

Ljubica Rosić, Nikita Kuznetzov, Wu Lan, Birutė Jonuškaitė spotkali się w Krakowie na III Światowym Kongresie Tłumaczy 
Widok na halę produkcyjną w mławskim LG

Gość Płocki 06/2014 DODANE 06.02.2014

Trudna zima na rynku pracy

O tej porze roku zmniejsza się produkcja – tłumaczą w mławskiej fabryce LG. Dlatego setki osób pozostają bez zatrudnienia. 
Anioł szatana

ks. Artur Malina DODANE 07.07.2012

Anioł szatana

Określenie przyczyny cierpienia św. Pawła nie jest dosłownie tłumaczone, lecz nowożytne przekłady mówią o wysłanniku szatana.  
Kolejki po egzorcyzmy

GN 20/2024 DODANE 16.05.2024

Kolejki po egzorcyzmy

„Nawet kiedy jakaś osoba dobrowolnie odda się szatanowi, diabeł wciąż pozostaje tylko okupantem” – tłumaczy s. Angela Musolesi. 
Walter Hofer: Byłem mały krok od zakończenia konkursu

GOSC.PL DODANE 11.02.2018

Walter Hofer: Byłem mały krok od zakończenia konkursu

Złamałbym się, gdyby... - dyrektor Pucharu Świata w skokach tłumaczy dlaczego nie odwołał pechowego dla Polaków konkursu olimpijskiego. 
Policja tłumaczy się po wizycie w biurze posła Liroya-Marca

PAP DODANE 06.11.2016

Policja tłumaczy się po wizycie w biurze posła Liroya-Marca

Działania policjantów w biurze poselskim Piotra Liroya-Marca (Kukiz'15) nie były prowadzone na polecenie ministra SWiA ani komendanta głównego policji; funkcjonariusze byli tam z własnej inicjatywy - powiedział PAP w niedzielę rzecznik świętokrzyskiej policji Kamil Tokarski. 
Procesja w pierwszy piątek miesiąca z kościoła do kaplicy na plebanii

Gość Łowicki 42/2014 DODANE 16.10.2014

Kolana jakoś wytrzymują

– Ksiądz proboszcz zawsze nam tłumaczy, że czas poświęcony na modlitwę nie jest czasem straconym – mówi Janina Owczarek. 
Rosjanie przekroczyli granicę “przez przypadek”

GOSC.PL DODANE 26.08.2014

Rosjanie przekroczyli granicę “przez przypadek”

Grupa rosyjskich żołnierzy pojmanych na terenie wschodniej Ukrainy, przekroczyła granicę „przez przypadek” - tłumaczą rosyjskie źródła wojskowe, donosi BBC. 
16 / 20

Zapisane na później

Pobieranie listy

E-sklep

  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

WERSJA Desktop