Ojcowie nieoczytani
Katowice. – Polscy teologowie za mało czytają Ojców Kościoła – uważa tłumacz starożytnych testów koptyjskich, greckich i łacińskich ks. prof. Wincenty Myszor.
16 marca uczestniczył on w debacie na temat polskich tłumaczeń dzieł Ojców Kościoła. Patrolog z Uniwersytetu Śląskiego zauważył, że w języku polskim dostępnych jest całkiem sporo dokumentów wybitnych autorów starożytnego chrześcijaństwa.
Niestety, ich znajomość wśród katolickich teologów jest niewystarczająca. Co ciekawe, z tłumaczeń dokonywanych przez polskich tłumaczy katolickich najwięcej korzystają... prawosławni.
Dostępna jest część treści. Chcesz więcej?
Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.
«
‹
1
›
»
oceń artykuł
-
Wawel jak Akropol. Wystawa o wielkiej wizji Stanisława Wyspiańskiego i jego niespełnionej miłości Miłość artysty do królewskiego wzgórza okazuje się zaraźliwa, czego doświadczyć może każdy odwiedzający wystawę „Wawel Wyspiańskiego”.
-
O. Adam Żak SJ dla „Gościa Niedzielnego”: Słuchanie osób skrzywdzonych zmienia mentalność w Kościele O zmianie postaw wobec osób skrzywdzonych w Kościele i wyzwaniach związanych z tzw. ustawą Kamilka mówi o. Adam Żak SJ, dyrektor Centrum Ochrony Dziecka przy Uniwersytecie Ignatianum w Krakowie.
-
Święta Gemma Galgani – dziewczyna, która nie próżnuje Ta młoda Włoszka zadziwia dziś tak samo jak za ziemskiego życia. A właściwie jeszcze bardziej.
-
1 Postulator procesu Heleny Kmieć dla "Gościa": To nie będzie proces w sprawie męczeństwa
-
2 Przypadek? Nie sądzę…
-
3 "Ksiądz Spolsky" - specjalna grupa dla księży na Facebooku
-
4 Znamy termin inauguracji procesu beatyfikacyjnego Heleny Kmieć
-
5 Wygrana przegrana
-
6 Czy pamiętam, że Chrystus codziennie na mnie czeka?
-
7 Społeczeństwo nadłamanej trzciny
-
8 Ilu jest katolików w Polsce? – analiza danych ze spisu powszechnego
-
9 Nie żyje Jadwiga Staniszkis. Profesor od „polskich zawiłości”
-
10 Bóg pragnie dla człowieka wieczności
-
11 Mam prawo płakać
-
12 Wiarygodni
-
13 Kolejna wygrana bp. Marka Mendyka w sądzie. Chodzi o nieprawdziwe publikacje w mediach
-
14 1690 kleryków w Kościele katolickim w Polsce w 2024 r., 266 mniej niż rok wcześniej
-
15 Dwie Polski – „postępu” i „tradycji”?
