Lew Biblii

Całe życie poświęcił zgłębianiu Pisma Świętego. Dzięki pracy Hieronima, znanej później jako Wulgata, chrześcijanie Zachodu przez wieki poznawali Biblię w przekładzie, który łączył wierność oryginałowi z pięknem literackiego stylu.

ks. Rafał Bogacki ks. Rafał Bogacki

|

02.10.2025 00:00 Gość Extra 3/2025 (13)

dodane 02.10.2025 00:00

Hieronim przyszedł na świat w 331 roku, w Strydonie w Dalmacji. Niewiele wiadomo o jego rodzinnym domu. „Od samej kołyski byłem, że tak powiem, katolickim karmiony mlekiem” – pisał w liście do biskupa Aleksandrii, co sugeruje, że jego rodzice byli chrześcijanami. Rodzina była zamożna i starała się o dobre wykształcenie dzieci. Prawdopodobnie w 12. roku życia Hieronim rozpoczął studia w Rzymie, gdzie uczył się w szkole Eliusza Donatusa, jednego z najsławniejszych nauczycieli epoki. U niego zdobył znajomość gramatyki i literatury klasycznej, a także analizy tekstu i zasad językowej poprawności, co istotnie wpłynęło na jego pracę nad Biblią w późniejszych latach. Po ukończeniu tej szkoły studiował retorykę. Zaczął też kolekcjonować książki; jedne kupował, inne sam przepisywał albo zlecał przepisywanie kopistom.

Dziękujemy, że z nami jesteś

To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.

Czytasz fragment artykułu

Subskrybuj i czytaj całość

już od 14,90

Poznaj pełną ofertę SUBSKRYPCJI

Masz subskrypcję?
1 / 1
oceń artykuł Pobieranie..

ks. Rafał Bogacki ks. Rafał Bogacki

Zapisane na później

Pobieranie listy