Jak powiedział przed wyjazdem bp Pindel, „ad limina to przedstawienie stanu diecezji w danym momencie, natomiast papież dokonuje oceny tego stanu”. Na podsumowanie przyjdzie jeszcze poczekać, ale w tym numerze prezentujemy kilka relacji potwierdzających, że nie brakuje w naszej diecezji ludzi wrażliwych i gotowych iść z pomocą innym: cierpiącym, bezdomnym, samotnym i ubogim. Na ss. IV–V pokazujemy, jak po pierwszym roku działalności wygląda opieka nad seniorami w prowadzonym przez bielski KIK „Józefowie”. O tym, jak młodzież angażuje się w pomoc dla słabych i chorych, piszemy na s. VIII.