Prenumerata z

Najnowsze Wydania

www.gosc.pl → Wyszukiwanie: TŁUMACZENIE
Wyszukano wyników: 8264
szukana fraza:

wyszukuj w:

uporządkuj wyniki:
wyszukujesz w serwisie: Gość Niedzielny szukaj we wszystkich serwisach wiara.pl

PAP DODANE 03.06.2011

Jest komplet tłumaczeń akt dot. katastrofy smoleńskiej

Prokuratorzy prowadzący śledztwo dotyczące katastrofy smoleńskiej mają już komplet tłumaczeń akt, które w kwietniu nadesłano z Rosji - poinformowała PAP w piątek Naczelna Prokuratura Wojskowa. Obecnie, jak dodała NPW, tłumaczenia są analizowane.  
Zembala tłumaczy się ze słów o strajkujących

PAP DODANE 19.06.2015

Zembala tłumaczy się ze słów o strajkujących

Minister zdrowia prof. Marian Zembala uważa, że jego wypowiedź o zwolnieniu strajkujących pielęgniarek została podana w sposób niepełny i przez to źle zrozumiana. Podkreślił różnicę między odejściem od łóżek pacjentów a np. oflagowaniem szpitala. 
Most poezji

Stefan Sękowski DODANE 29.02.2016

Most poezji

Zmarł Karl Dedecius – tłumacz, który przybliżał Niemcom polską duszę. 
abp Stanisław Gądecki

KAI DODANE 20.06.2014 AKTUALIZACJA 21.06.2014

Bluźnierczy spektakl odwołany

Dyrektor imprezy swoją decyzję tłumaczy bardzo dużym zagrożeniem zamieszkami.  
Krzyż i przemiana śmierci w życie

KAI DODANE 13.09.2015

Krzyż i przemiana śmierci w życie

Jak to się dokonuje - tłumaczył prymas abp Wojciech Polak. 
Mało delikatnie o przeszłości

ks. Artur Malina DODANE 16.03.2013

Mało delikatnie o przeszłości

W drugim zdaniu prawie wszystkie tłumaczenia mają słowo „śmieci”. W najpoważniejszym słowniku teologicznym Nowego Testamentu tłumaczony w ten sposób grecki rzeczownik skybalon jest uznany za wulgarny.  
Bono z U2 wybrany... "kobietą roku" magazynu Glamour

GOSC.PL DODANE 04.11.2016

Bono z U2 wybrany... "kobietą roku" magazynu Glamour

Jak swoją decyzję tłumaczy szefowa popularnego pisma dla kobiet? 
Postępowi tłumaczyli: tego zdania nie wolno rozumieć dosłownie

ks. Jerzy Szymik DODANE 25.01.2023

Postępowi tłumaczyli: tego zdania nie wolno rozumieć dosłownie

Kto uwierzy i przyjmie chrzest, będzie zbawiony. Mk 16,16a 
Francja: Zmiana oficjalnego tłumaczenia modlitwy "Ojcze nasz"

KAI DODANE 16.11.2017

Francja: Zmiana oficjalnego tłumaczenia modlitwy "Ojcze nasz"

W niedzielę 3 grudnia wejdzie w życie nowe sformułowanie jednej z próśb modlitwy „Ojcze nasz” w języku francuskim. Przewodniczący komisji ds. liturgii w Konferencji Biskupów Francji bp Guy de Kerimel tłumaczy, że chodzi o uniknięcie dwuznaczności dotychczasowego tekstu, mogącego sugerować, że „Bóg kusi ludzi”. 
"Razem z tym plakatem zwinięto demokrację”

GOSC.PL DODANE 08.08.2012

"Razem z tym plakatem zwinięto demokrację”

Obrońcy życia tłumaczą, jak przebiegało zatrzymanie ich podczas Przystanku Woodstock. 
« ‹ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 › »
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd