Tytuł jest echem wiersza Miłosza „Rozmowy na Wielkanoc 1620 roku”, w którym toczy się debata katolika z kalwinem na temat spraw ostatecznych. Felieton ma dwa motta: jedno z Orwella – „Za największą herezję uznawano zdrowy rozsądek” („Rok 1984”); drugie z Miłosza właśnie – „Milczenie ich nie ocali, a jedynie upodli” („Zniewolony umysł”).