O lekturze źródeł rabinicznych i spotkaniach z wyznawcami judaizmu mówi o. Olivier Catel, dominikanin

ks. Rafał Bogacki: Dlaczego w Talmudzie znajdujemy obraźliwe teksty o Jezusie i Jego wyznawcach?

o. Olivier Catel OP: Na Talmud składa się 6000 stron tekstu, a Jezusowi i Jego wyznawcom poświęconych jest sześć stron, czyli jedna tysięczna całej księgi. Trzeba o tym pamiętać, ponieważ wielu ludzi twierdzi, że cały Talmud jest wymierzony przeciwko chrześcijaństwu. Fragmenty, które mówią o Jezusie i chrześcijanach, trzeba czytać w kontekście polemik, które miały miejsce w czasach, kiedy powstawał Talmud. Żydzi mieszkający w Babilonii, czyli w dzisiejszym Iraku, mieli dużą swobodę w krytykowaniu chrześcijan. Spotykali się z nimi na co dzień. Obraźliwe fragmenty Talmudu są wyrazem ostrych sporów, do których wówczas dochodziło. Również w chrześcijańskich źródłach tamtego czasu znajdujemy obraźliwe teksty o żydach. Także u ojców Kościoła oraz u świętych, przykładowo w dziełach św. Jana Chryzostoma. Jedne i drugie teksty mogą nas dzisiaj bulwersować.