dobrze że masz lepsze rozeznanie od Ducha Świętego, który ma najbardziej czynny udział i najwięcej możliwości działania przy wyborze papieża.

Ten jednak drwi z nas okrutnie i pozwala pseudoprorokowi rozwalać Kościół przez apostatycznego papieża, co Twój oświecony umysł skrzętnie wyłapał.

Kolego hmm,
zapewne obaj nie mamy wystarczającego pojęcia, bo należałoby dokładnie rozeznać zwyczaje językowe włoskie, hiszpańskie i w szczególności argentyńskie.
Po kolei:

1. Moja wypowiedź o jęz. hiszpańskim dotyczy Hiszpanii, mieszkałem tam przez pewien czas. Kiedy przyjechał do nas znajomy ksiądz z Polski, pytaliśmy się o formy powitalne, i ustaliliśmy, że mówi się po prostu "Dzień dobry". Oczywiście, że znany jest zwrot "Alabado sea Jesucristo", ale jest on stricte liturgiczny, i nie używa się go w innym kontekście.

Nie wiem, jak mówi się w hiszpańskim-argentyńskim, ale przypuszczam, że tak samo. Jeżeli Franciszek wyrósł w tej kulturze, to "Dobry wieczór" jest dla niego najnormalniejszym pozdrowieniem, które przełożył na włoski.

Nie wiem, jak włoscy księża witają się z wiernymi - może jakiś bywalec Włoch podpowie?

To, że znana jest forma "Laudato Jesu Christo" nie oznacza, że jest powszechnie używana jako pozdrowienie wiernych.

2. Odnośnie Niemiec. Gruess Gott mówi się w Bawarii i Austrii. W pozostałych regionach, również z większością katolicką, mówi się jednak "Guten Tag" (mieszkałem w Clausthal, Dolna Saksonia). Mój wpis dotyczył "Herr Pfarrer" czyli Panie Proboszczu. Tak mówi się wszędzie.
Z ogólną uwagą o zlaicyzowaniu (chyba nie 'sproletaryzowaniu') Niemiec zgadzam się.

3. Podsumowanie: W Polsce zachowały się - i to bardzo dobrze - tradycyjne formy pozdrowień chrześcijańskich. W innych krajach nie zachowały się w codziennym użyciu. Musimy to zrozumieć, aby nie dojść do wniosku, że Franciszkowi brak pobożności.

100 lat temu w Polsce powszechnie mówiono, zwłaszcza na wsi "Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus" na powitanie. Ale już mój Dziadek mówił po prostu "Dzień dobry", ponieważ tamto stare, chrześcijańskie pozdrowienie wyszło z codziennego użycia. Nie oznacza to, że Dziadek nie był pobożny (a był bardzo).

Oczywiście, wolałbym, aby papież używał "Lautato Jesu Christo", ale podtrzymuję całość mojej wypowiedzi o kontekście kulturowym, i uważam Twoją Kolego 'hmmm' krytykę za nieuzasadnioną. Rozumiem też krytykę mojego pseudonimu, cóż mam powiedzieć o Twoim?

Wszyscy opacznie rozumieją moje intencje. Nie jestem zwolennikiem mówienia Dzień Dobry zamiast Szczęść Boże, tylko zwracam uwagę że Franciszek wywodzi się z innego kręgu kulturowego i nadal bronię tezy, że jego 'dobry wieczór' nie było czymś nagannym, tylko czymś dla niego naturalnym. Często Franciszkowi zarzuca się jakoby nie wspominał dostatecznie często o Jezusie Chrystusie. Nie wiem, czy to prawda, na pewno trudno porównać jego słowa ze słowami św. Jana Pawła II.

Jednak Franciszek szczególnie zwraca uwagę na autentyczność postawy. Jakby chciał powtórzyć słowa Jezusa: "Nie każdy, który Mi mówi: >>Panie, Panie!<<, wejdzie do królestwa niebieskiego, lecz ten, kto spełnia wolę mojego Ojca, który jest w niebie" (Mt 7, 21).

Czy pomogłeś dzisiaj komuś? A może odwiedziłeś kogoś chorego/w więzieniu? A może nakarmiłeś głodnego? Ja jeszcze nie, dlatego zastąpię dalszą dyskusję milczeniem.

Czyli twierdzisz, że Franciszek wychował się bez Boga w środowisku ateistycznym.
Rzeczywiście, należy u wybaczyć jego "dzień dobry", ale nie wolno tego akceptować.
"Errare humanum est, in errore perservare stultum. (Seneka)" - Błądzić jest rzeczą ludzką, trwać w błędzie - głupotą.