Bez znieczulenia


I to nie tylko w głębokiej przeszłości, ale i współcześnie. Od powstania w pierwszej połowie 
XV wieku dzieło to zostało przetłumaczone na prawie 100 języków, a znanych rękopisów jest 700 (więcej na ss. 32–33). Jak tu zachwycać się książeczką, której rozdziały noszą takie na przykład tytuły: „O rozważaniu nędzy ludzkiej”, „O rozpamiętywaniu śmierci”, „O sądzie i karach za grzechy” albo „O pogardzie wszelkiego doczesnego zaszczytu”. Aż chce się czytać! Zaś z pierwszego rozdziału dowiadujemy się m.in., że „marnością jest tylko na obecne życie uważać, a nie przewidywać tego, co po nim przyjdzie”.