Najnowsze [Wydania]

Znaleziono 8307 wyników

PiS: Dyrektor Muzeum Auschwitz do dymisji

PAP DODANE 28.01.2015

PiS: Dyrektor Muzeum Auschwitz do dymisji

PiS zaapelowało do premier i minister kultury o zdymisjonowanie dyrektora Muzeum Auschwitz Piotra M. A. Cywińskiego. Politycy tej partii za niedopuszczalne uważają jego tłumaczenia dot. braku udziału w obchodach 70. rocznicy wyzwolenia obozu rodziny rtm. Witolda Pileckiego.

Weto w sprawie GMO

PAP DODANE 24.08.2011 AKTUALIZACJA 24.08.2011

Weto w sprawie GMO

Prezydent Bronisław Komorowski zawetował ustawę o nasiennictwie zawierającą przepisy dotyczące GMO. Decyzję tłumaczy niezgodnością ustawy z prawem UE i zapowiada, że jeśli posłowie przyjmą weto, złoży w Sejmie projekt takiej samej ustawy, ale bez zapisów o GMO.

"Berek Puchok", czyli Kubuś Puchatek po śląsku

PAP DODANE 27.12.2013 AKTUALIZACJA 27.12.2013

"Berek Puchok", czyli Kubuś Puchatek po śląsku

"Pokazowuje wom Berka Ecika, kery terozki slazuje po słodach" - tak zaczyna się "Kubuś Puchatek" w tłumaczeniu na mowę śląską. Autorem przekładu trzech pierwszych rozdziałów książki o najsławniejszym misiu świata jest internista i reumatolog prof. Eugeniusz Józef Kucharz.

Marcin Gromnicki: Przymierze Rodzin to inicjatywa, dzięki której można działać i robić coś dla innych

KAI DODANE 18.11.2023

Marcin Gromnicki: Przymierze Rodzin to inicjatywa, dzięki której można działać i robić coś dla innych

Przymierze Rodzin to ważna inicjatywa, dzięki której można działać i robić coś dla innych. Można pomagać budować środowisko dla naszych dzieci i dla samych siebie - tłumaczył w rozmowie z KAI Marcin Gromnicki – członek zarządu Stowarzyszenia Przymierze Rodzin.

Abp Ryś: W dniu dzisiejszym chodzi o moje zmartwychwstanie

KAI DODANE 01.04.2018

Abp Ryś: W dniu dzisiejszym chodzi o moje zmartwychwstanie

- Jeśli czytam Pismo, tak jak je objaśnia Kościół, jak je objaśnia Piotr, to muszę zrozumieć, że w dniu dzisiejszym chodzi o moje zmartwychwstanie! – tłumaczył arcybiskup łódzki, który w pierwszy dzień świąt Zmartwychwstania Pańskiego przewodniczył południowej Mszy św.

Zabójstwo, nie pomyłka

GN 36/2007 DODANE 10.09.2007 AKTUALIZACJA 13.03.2012

Zabójstwo, nie pomyłka

W szpitalu w Mediolanie zabito zdrowe nienarodzone dziecko. Lekarka,która przeprowadziła aborcję w piątym miesiącu ciąży, nie widzi w tym nic złego. To tylko pomyłka – tłumaczy – miało umrzeć drugie z bliźniąt – z zespołem Downa.

Franciszek: Wielki Post to czas pielgrzymki nadziei

KAI DODANE 01.03.2017

Franciszek: Wielki Post to czas pielgrzymki nadziei

O Wielkim Poście jako pielgrzymce nadziei mówił dziś papież podczas audiencji ogólnej. Jego katechezy środowej na placu św. Piotra wysłuchało dziś ponad 10 tys. wiernych. Prezentujemy tekst papieskiej katechezy w tłumaczeniu na język polski:

Przepraszam, czy tu biją?

Jacek Dziedzina DODANE 25.10.2018

Przepraszam, czy tu biją?

Kiedyś rodzice chodzili do szkoły albo tłumaczyć się z zachowania swojego dziecka, albo dochodzić, kto z uczniów ich dziecko pobił. Dziś muszą sprawdzać, czy to dyrekcja czasem nie wpuściła do szkoły dużo groźniejszych łobuzów.

Boże, nie licz na mnie!

GN 42/2007 DODANE 17.10.2007 AKTUALIZACJA 14.07.2019

Boże, nie licz na mnie!

Prośba „nie wódź nas na pokuszenie” budzi często zdziwienie, niezrozumienie lub nawet protest. Czy Bóg może nas wystawiać na pokusę? Czy to błąd w tłumaczeniu? Czy wolno wołać do Boga: „zabierz ode mnie pokusę”?

Jan Darowski, tłumacz na angielski m.in. polskich noblistów

Gość Katowicki 24/2012 DODANE 14.06.2012 AKTUALIZACJA 16.05.2016

Janek i Dulcissima

Gdy w dzieciństwie stracił wzrok i słuch, siostra Dulcissima z Brzezia powiedziała, że chce mu dać własne oczy. On zaczął wtedy widzieć, Dulcissima oślepła. Uzupełniamy dziś fascynującą historię Jana Darowskiego, wybitnego tłumacza i poety.

53 / 57

Zapisane na później

Pobieranie listy

E-sklep

Historia Kościoła nr 06/2025

POLECAMY RÓWNIEŻ

O nas
Zgłoś błąd

DOKUMENTY
- Regulamin
- Polityka prywatności
KONTAKT
- Napisz do nas
- Znajdź nas
  - Newsletter
    - Zapisz się już dziś!