Chiński Niedźwiedź

Otrzymał on również nagrodę jury ekumenicznego. Film opowiada o pięknej mieszkance Mongolii, która nie chce porzucić swojego pasterskiego trybu życia i zostaje na stepach, dochowując wierności swojemu kalekiemu mężowi i dwójce dzieci.

Zdaniem przewodniczącego międzynarodowego jury ekumenicznego, Szwajcara Charlesa Martiga, film jest dobrą współczesną opowieścią z głębokim ludzkim i ewangelicznym przesłaniem.

„Film, który przekazuje ewangeliczne wartości niekoniecznie musi być filmem religijnym. Może opowiadać o dzisiejszych codziennych problemach. Ale musi zaproponować widzowi wiarygodną wizję przemiany człowieka. W takim filmie muszą być ślady transcendencji” – powiedział Martig.

Ewangeliczną głębię w nagrodzonym na Berlinale chińskim filmie dostrzegł także arcybiskup Berlina kard. Georg Sterzinsky. Jego zdaniem, dzisiaj o małżeństwie mówi co prawda każdy, ale nie każdemu udaje się uchwycić Boży wymiar tego związku i dlatego tak ważne są filmowe próby zbliżenia się do tej wielkiej tajemnicy.