Techelet – kolor już nietajemniczy

Fakty i opinie - bgz

|

GN 10/2011

publikacja 12.03.2011 22:16

Izrael. Wreszcie wiemy, jak wygląda tajemniczy dotąd kolor techelet, o którym czytamy między innymi w Księdze Wyjścia 24, 9-11 (w Biblii Tysiąclecia przetłumaczony jako szafirowy).

Techelet – kolor już nietajemniczy Tak wygląda kolor techelet. Uzyskuje się go ze ślimaków poławianych w morzu (na zdjęciu obok) zdjęcia http://rutimizrachi.blogspot.com

Stało się to za sprawą izraelskiego naukowca Zvi C. Korena, specjalizującego się w chemicznej analizie starożytnych barwników. Zidentyfikował go w strzępku tkaniny sprzed 2 tysięcy lat, znalezionej w
Masadzie, starożytnej twierdzy żydowskiej na Pustyni Judzkiej, która od 40 roku przed Chr. była siedzibą Heroda.

Jak twierdzą badacze, barwnik dodawano do produkcji strojów dla arcykapłanów w świątyni oraz frędzli szalów modlitewnych Izraelitów. Uzyskiwano go ze specjalnych ślimaków poławianych w morzu.

Dotychczasowe interpretacje najczęściej utożsamiały techelet z błękitem, symbolizującym niebo. Kolor miał przypominać Izraelitom o Bogu. Odcień techelet na znalezionej tkaninie bardziej przypomina kolor indygo, będący skrzyżowaniem błękitu i purpury.

Dostępna jest część treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.