W swym liście napisał: „Kościół w Polsce z niepokojem zauważa niebezpieczną tendencję w środowiskach życia emigracyjnego. Słyszy się wiele o likwidacji szkół w środowiskach polonijnych”.

Jednym z pretekstów do napisania tych słów był nagłośniony przez krajowe media protest rodziców uczniów polskiego liceum w Atenach, którzy nie chcą się zgodzić na likwidację szkoły.

Komentując list abp. Zimowskiego, wiceminister edukacji Krzysztof Stanowski powiedział, że żadne szkoły za granicą nie będą likwidowane. W rozmowie z KAI wyjaśnił, że Ministerstwo Edukacji Narodowej „nigdy nie miało planów związanych z jakąś akcją dotyczącą likwidacji szkół. Takie obawy są nieuzasadnione.

Wręcz przeciwnie, od półtora roku zwracamy uwagę na niedostateczne wsparcie przez Rzeczpospolitą polskich szkół poza granicami kraju, zwłaszcza tych tworzonych przez parafie i stowarzyszenia rodziców”