Na łamach polskiej prasy mało kto zwrócił uwagę na niedawną powyborczą dymisję Jürgena Trittina z najwyższych stanowisk w partii Zielonych. Trittin był kanclerskim kandydatem tej partii w wyborach do Bundestagu we wrześniu br. Czy jednak dymisja była tylko karą za słaby wyborczy wynik Zielonych, którzy zostali wyprzedzeni nawet przez postkomunistów?

Na miesiąc przed wyborami wyszło na jaw, że w 1981 roku Trittin – wówczas młody student – kandydując na radnego w Getyndze, napisał program wyborczy Alternatywnej Listy Zielonych Inicjatyw (AGIL). Wśród postulatów umieścił zniesienie kar za stosunki seksualne osób dorosłych z dziećmi. Pytany teraz przez media o kompromitujący epizod sprzed 32 lat Trittin próbował bagatelizować sprawę.