Renata Schumann, jak sama o sobie pisała, doświadczyła losu człowieka bez ojczyzny, gdyż urodziła się na niemieckim Śląsku, który w wyniku historycznych turbulencji stał się częścią Polski. Chodziła do polskich szkół, studiowała na polskiej uczelni, we Wrocławiu uzyskała tytuł doktora. W 1983 roku zaczęła nowe życie w Niemczech i jednocześnie głęboko zainteresowała się historią regionu, który opuściła. W swych badaniach niemal od samego początku natrafiała na postać św. Jadwigi Śląskiej. „W jej osobie odnalazłam ciepłą postać łączącą narody, która zaspokajała moją zranioną potrzebę harmonii” – podkreślała Renata Schumann, autorka powieści o świętej pt. „Wspaniała niewiasta. Życie świętej Jadwigi Śląskiej”.