Żadne państwo nie zostało tak związane z bohaterem jak Hannibal z Kartaginą. Wykreślmy go z historii i okaże się, że niewiele wiemy o tym imperium. O Kartaginie piszą tylko Rzymianie i nie słychać głosu jej samej. A gdyby zmienić punkt widzenia, to przecież wojny rzymsko-kartagińskie nigdy nie nazywałyby się punickimi, ponieważ Kartagińczycy nigdy tak siebie nie nazywali. Oni powiedzieliby raczej: wojny rzymskie.